This note gives an explicit proof that the scalar subgroup of the Clifford-Weil group remains unchanged when passing to the quotient representation filling a gap in \cite{book}.
For other current and future errata to \cite{book}
see \\ http://www.research.att.com/$\sim$njas/doc/cliff2.html/.